Pagina -00001 Principia Discordia, Quarta Edizione

pagina 18 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource). — Originale inglese

Pagina -00001: estratti dattiloscritti di un'intervista con Malaclypse il Giovane, chiusi dalla scritta «annichilazione sospesa» in lettere ballerine.

Pagina 00000 (pagina a fronte): Pagina 00000: frontespizio dattiloscritto della Quarta Edizione, con la dedica «alla più bella» e il disegno di una mano.

Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

Pagina dattiloscritta. In alto un'intestazione di sei righe, con il nome «Malaclypse il giovane» sottolineato e il resto in maiuscolo corsivo, chiusa da una riga di segni di uguale. Sotto, il dialogo tra l'intervistatore (PUPU' MAGGIORE, poi PM) e Malaclypse (MAL-2, poi M2), in cinque gruppi di battute separati da righe vuote, con le righe successive di ogni risposta rientrate. In fondo alla pagina, su due righe, la scritta «annichilazione sospesa» in grandi lettere minuscole nere, di altezza diversa e storte, come ritagliate e incollate.

Testo della pagina

Alcuni estratti da un'intervista con Malaclypse il giovane, a cura di PAPA PUPU' DELL'HERALD-NEWS-SUN-TRIBUNE-JOURNAL-DISPATCH-POST DELLA GRANDE AREA METROPOLITANA DI YORBA LINDA E DEL BOLLETTINO DELLA CABALA DELLA SOCIETA' DISCORDIANA DI SAN FRANCISCO E DEL RAPPORTO INTERGALATTICO

PUPU' MAGGIORE: Sei veramente serio o cosa?
MAL-2: Qualche volta prendo l'umorismo seriamente. Qualche volta prendo la serietà umoristicamente. In entrambi i casi, è irrilevante.

PM: Forse sei semplicemente pazzo.
M2: Certo che sì! Ma non rifiutare i miei insegnamenti come se fossero falsi solo perché sono pazzo. Il motivo per cui sono pazzo è che essi sono veri.

PM: Eris è vera?
M2: Tutto è vero.
PM: Anche le cose false?
M2: Anche le cose false sono vere.
PM: Come può essere?
M2: Che ne so, amico, mica l'ho fatto io.

PM: Perché affronti tante negatività?
M2: Per dissolverle.
PM: Chiariresti questo punto?
M2: No.

PM: Qual è il significato essenziale della POEE?
M2: C'è una storia Zen su uno studente che chiese a un maestro di spiegargli il significato del Buddismo. La risposta del maestro fu: "Tre libbre di lino."
PM: E' questa la risposta alla mia domanda?
M2: No, ovviamente, no. Quello è semplicemente un esempio. La risposta alla tua domanda è: CINQUE TONNELLATE DI LINO!

annichilazione sospesa