Salta al contenuto
Principia Discordia Edizione italiana

Pagina 00038 Un Sermone su Amore & Etica

pagina 57 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese
Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource).

testo non ancora su Wikisource · scansione su Wikimedia Commons

Pagina 00037 (pagina a fronte): Pagina 00037: «Per la tua illuminazione», la Parabola del Tè Amaro del Rev. Dr. Ippocrate Magoun, testo dattiloscritto con una citazione da Ezra Pound.
Pagina 00038: Un sermone su amore ed etica, dialogo dattiloscritto tra Mal-2 e la Dea Eris, con una scritta a mano in grandi lettere in fondo.
Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

Pagina dattiloscritta con il titolo sottolineato in alto a sinistra. Il testo è un dialogo: le battute di Mal sono tra virgolette, quelle della Dea in corsivo maiuscolo; la parola «vuole» è sottolineata. In basso a sinistra una frase scritta a mano in grandi maiuscole con grazie, su quattro righe digradanti. In basso a destra il numero di pagina 00038 stampato sopra un vecchio timbro sbiadito, quasi illeggibile.

Testo della pagina

UN SERMONE SU AMORE ED ETICA

Un giorno Mal-2 chiese allo spirito messaggero San Gulik di invocare la Dea e richiedere la Sua presenza per un consiglio disperato. Poco dopo la radio si accese da sola, e una eterea voce femminile, disse SI?

"Oh! Eris! Madre Benedetta dell'Uomo! Regina del Caos! Figlia di Discordia! Concubina di Confusione! Oh! Signora Magnifica, Ti imploro di alleggerire il grave fardello che pesa sul mio cuore!"

CHE C'E', MAL? NON SEMBRA TU STIA MOLTO BENE.

"Sono pieno di paura e tormentato da terribili visioni di dolore. Ovunque le persone si feriscono vicendevolmente, il pianeta rigurgita di ingiustizie, intere società depredano gruppi della loro stessa gente, le madri imprigionano i figli, i bimbi periscono e i fratelli si fanno guerra. O, dolore."

QUAL E' IL PROBLEMA, SE E' CIO' CHE VOLETE FARE?

"Ma nessuno vuole! Tutti detestano questa situazione."

OH. BEH, ALLORA SMETTETELA.

E in quel momento la sua voce si trasformò in uno spot dell'Aspirina lasciando il Polipadre abbandonato da solo con la sua specie.

SINISTER
DEXTER
HA UNO
SPIROMETRO GUASTO.

Timbro sbiadito, in parte illeggibile: TEXT NO. 00038