Postfazione: intervista della Cabala Norton a Greg Hill, pagina 2 di 10
pagina 98 di 114 dell'edizione italiana
Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti
Originale inglese: testo della pagina
• • •
As I cabled over Nob to San Francisco's Station 'O' Post Office I couldn't help but wonder at Goddess' hand in assigning street addresses to Her outposts. Mal² had told me that Good Lord Omar always filed everything under "O" for Out Of File.
"Maya is marvelous" I was thinking when I rapped on the little metal door and was greeted warmly by a huge beard who introduced himself as Professor Ignotius. He ushered me into a spacious wood paneled and tapestry hung parlor where three others were laughing and passing around a wine jug. The sunny one in a tunic was the Reverend Doctor Occupant, the trim khaki and jeans was Mad Malik and the wine jug claimed to be Hill. I got the recorder on….
GYPSIE SKRIPTO [in response to a question]: …1969 but only briefly. I guess I missed you guys.
MAD MALIK: No wonder, he was pretty much a one man show then. We were just his students and were usually off on errands. You worked for the Poop?
Gypsie: Well, for one night anyway. The interview is in the Principia.
REV. DR. OCCUPANT: Malik was the only one he would ever let write for the Poop or get on the letterhead.
Gypsie: Did you [Malik] have higher authority than the others?
Malik: No, [but I was allowed to speak in the Poop] because [Malaclypse the Younger] hated politics. He was infuriated with Johnson and Nixon over Viet Nam because it was turning the renaissance into a political revolution and was stealing his sacred thunder. So he trained me in Zenarchy, which he learned from Omar, and I was the official anarcho-pacifist for the Cabal. Also I was liaison to The Ancient Illuminated Seers of Bavaria, the Chicago Discordians. Later Omar activated the Hung Mung Cong Tong and ELF, on zenarchist principles, and also Operation Mindfuck. I was also into those. Though at the time I was masquerading in Greater Poop as a cremated cabbage to throw off the FBI.
Gypsie [to Hill]: Since you wrote it, I take it you are an anarchist?
Trascrizione dei volontari di Wikisource, licenza CC BY-SA 4.0: pagina di Wikisource.
Descrizione e testo della pagina
Descrizione dell'immagine
Pagina dattiloscritta su una colonna. In alto, sopra un filetto, l'intestazione corrente «INTERVISTA ALLA CABALA NORTON» a sinistra e «G. Skripto» a destra; sotto, tre puntini centrati. Due capoversi di racconto, poi il dialogo: ogni battuta comincia con il nome dell'interlocutore e le righe seguenti sono rientrate. I titoli e le parole in corsivo sono sottolineati. In fondo, sotto un altro filetto, la data, il numero di pagina e «Loompanics».
Testo della pagina
INTERVISTA ALLA CABALA NORTON
G. Skripto
• • •
Mentre attraversavo Nob in tram a fune, diretta all'ufficio postale della Stazione «O» di San Francisco, non potevo fare a meno di meravigliarmi della mano della Dea nell'assegnare gli indirizzi ai Suoi avamposti. Mal² mi aveva detto che il buon Lord Omar archiviava sempre tutto sotto la «O» di Out Of File («Fuori Archivio»).
«Maya è meravigliosa», stavo pensando quando bussai alla porticina di metallo e fui accolta calorosamente da un'enorme barba che si presentò come il Professor Ignotius. Mi fece entrare in un ampio salotto rivestito di legno e ornato di arazzi, dove altri tre ridevano e si passavano una damigiana di vino. Quello solare con la tunica era il Reverendo Dottor Occupant, quello in ordine, in cachi e jeans, era Mad Malik e la damigiana di vino sosteneva di essere Hill. Accesi il registratore….
GYPSIE SKRIPTO [in risposta a una domanda]: …1969, ma solo per poco. Mi sa che non vi ho incrociati, ragazzi.
MAD MALIK: Non c'è da stupirsi, allora faceva praticamente tutto da solo. Noi eravamo soltanto suoi discepoli e di solito eravamo in giro a sbrigare commissioni. Lavoravi per il Pupù?
Gypsie: Beh, per una notte, comunque. L'intervista è nei Principia.
REV. DR. OCCUPANT: Malik era l'unico a cui permettesse di scrivere per il Pupù o di comparire sulla carta intestata.
Gypsie: Avevi [Malik] più autorità degli altri?
Malik: No, [ma mi era permesso parlare sul Pupù] perché [Malaclypse il Giovane] odiava la politica. Era furioso con Johnson e Nixon per il Viet Nam, perché stava trasformando il rinascimento in una rivoluzione politica e gli stava rubando la scena e i sacri fulmini. Così mi istruì nella Zenarchia, che aveva imparato da Omar, e io ero l'anarco-pacifista ufficiale della Cabala. Ero anche il collegamento con l'Antica Setta dei Profeti Illuminati di Baviera, i Discordiani di Chicago. In seguito Omar attivò lo Hung Mung Cong Tong e l'ELF, secondo principi zenarchici, e anche l'Operazione Fotticervello. C'ero dentro anch'io. Anche se all'epoca sul Pupù Maggiore mi spacciavo per un cavolo cremato, per sviare l'FBI.
Gypsie [a Hill]: Dato che l'hai scritto tu, devo dedurne che sei anarchico?
79/11/26 -2- Loompanics