Salta al contenuto
Principia Discordia Edizione italiana

Pagina 00013 Il cielo è in basso...

pagina 32 di 114 dell'edizione italiana

Originale inglese
Originale inglese: la stessa pagina nell'edizione Loompanics del 1980 (testo inglese non ancora trascritto su Wikisource).

testo non ancora su Wikisource · scansione su Wikimedia Commons

Pagina 00013: la poesia «Il Cielo è giù. L'Inferno è su» di Josh «Aneto», con un'epigrafe, una nuvola con un motto latino e una scritta verticale sul margine.
Pagina 00014 (pagina a fronte): Pagina 00014: una banconota da cinquanta centesimi dell'imperatore Norton I, stampata di traverso, con un fumetto in italiano e una didascalia in fondo.
Vedi l'originale inglese Apri a piena risoluzione (immagine JPEG)

Ogni pagina ha descrizione e testo completo per chi usa uno screen reader. Accessibilità e tasti

Descrizione e testo della pagina

Descrizione dell'immagine

In alto al centro un'epigrafe in corsivo in corpo piccolo. A metà pagina una breve poesia dattiloscritta in grassetto, su righe corte, con la firma in corsivo e sotto, in caratteri neri molto spessi, il nome della cabala. Più in basso il disegno di una nuvola con un sole che spunta, con dentro un motto latino e sotto la sua spiegazione in corsivo. Lungo il margine destro, in verticale dall'alto in basso, una frase in maiuscolo. In fondo il numero di pagina 00013 con accanto il disegno di un uccellino arruffato.

Testo della pagina

14. Pulisciti il culo con ciò che è scritto e sorridi come un cretino a ciò che è detto. Trova rifugio col tuo vino nel Nulla dietro il Tutto, mentre ti affretti lungo il percorso.
IL SAGGIO VIOLA
HBT; Il libro delle Predizioni, Cap. 19

Il Cielo è giù. L'Inferno è su.
Questo è dimostrato dal fatto
che stelle e pianeti
sono ordinati nei loro
movimenti,
mentre giù sulla terra
ci avviciniamo di più
al caos primigenio.
Ci sono altre quattro
dimostrazioni,
ma le ho dimenticate.

--Josh "Aneto"
CABALA DI KING KONG

Nella nuvola: IGNOTUM PER IGNOTIUS°

°Il significato di ciò è sconosciuto

In verticale sul margine destro: E' MIO FERMO CONVINCIMENTO CHE SIA UN ERRORE AVERE FERMI CONVINCIMENTI

00013